您手上有一個(gè)翻譯項(xiàng)目需求翻譯公司，翻譯公司會根據(jù)您項(xiàng)目及要求給出一系列的翻譯服務(wù)。而無論是多少的翻譯服務(wù)，其中必定是包含DTP(桌面排版)。
那么翻譯公司服務(wù)中的DTP(桌面排版)是什么?屬于收費(fèi)服務(wù)嗎?南京學(xué)府翻譯公司來為您詳細(xì)說說吧!
什么是DTP(桌面排版)
DTP(桌面排版)顧名思義，便是關(guān)于文字排版的工作，其主要工作內(nèi)容如下：
1、設(shè)置文字格式(包括字體、字號、樣式、間距等);
2、設(shè)置頁面格式(頁面尺寸、段落、表格/列表、頁眉/頁腳、頁號、裁切線等);
3、編輯交叉引用;
4、插入圖片或添加圖片鏈接;
5、編輯目錄與索引;
6、最終版式檢查;
7、輸出 PDF或客戶要求的格式。
DTP(桌面排版)需要額外收費(fèi)嗎?
在很多情況下，沒有DTP排版，所翻譯的譯文在格式上無法和原文保持一致。因此，在與客戶溝通后，如果客戶要求翻譯文件與源文件在格式上面保持一致，我們將為客戶提供額外的DTP排版服務(wù)。這項(xiàng)服務(wù)屬于額外服務(wù)，將按頁收取一定費(fèi)用。
以上便是關(guān)于DTP(桌面排版)的服務(wù)問題，如果您需求相關(guān)翻譯服務(wù)，歡迎來南京學(xué)府翻譯公司進(jìn)行詳細(xì)咨詢!學(xué)府可以為您提供法律翻譯，公證翻譯，文檔翻譯，口譯，本地化翻譯，醫(yī)藥翻譯，海外工程翻譯，商務(wù)翻譯，財(cái)經(jīng)翻譯等上百種語種翻譯服務(wù)，是您優(yōu)質(zhì)的選擇!